迷惑メールを設定していたのでメールを受信できませんでしたって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『迷惑メールを設定していたのでメールを受信できませんでした』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I could not receive your email because of my spam email filter. とすると、『迷惑メールフィルターによりあなたのメールが受信できませんでした。』と言えます。またその後に、Could you send it to me again? とすると、『もう一度私にそのメールを送ってもらえませんか？』 とお願いできますね！ 参考になれば幸いです。