Can you call cities in the Maldives and Hawaii coastal cities?
Would you say the cities in Hawaii are coastal cities?
ーCan you call cities in the Maldives and Hawaii coastal cities?
「モルディブとハワイの街は沿岸都市と言えますか？」
Can you call A B?という言い方ができます。
ーWould you say the cities in Hawaii are coastal cities?
「ハワイの都市は沿岸都市と言えますか？」
Would you say A is/are B? のようにも言えます。
ご参考まで！
こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：
Can you call A a B?
AのことをBと呼ぶことはできますか？
Can you call Hawaii a coastal city?
ハワイのことをcoastal cityと呼ぶことはできますか？
ぜひ参考にしてください。
カナダ 
アメリカ合衆国 
