世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

同じ感覚で使用できるって英語でなんて言うの?

「最新機種でも操作はほぼ変わらないので、同じ感覚で使用できる。」 ↑ この文脈で使える表現を回答いただけると助かります。
default user icon
Megumiさん
2022/08/17 07:30
date icon
good icon

2

pv icon

1999

回答
  • Even with the newest model, the operations haven't really changed, so you can use it with the same feelings/senses.

ご質問ありがとうございます。 「最新」はnewestです。 「機種」はmodelです。 「操作」はoperationとprocessとprocedureに訳せます。 英文に「ほぼ変わらない」をhaven't really changedに訳していますが、haven't changed that muchとかare almost the sameなどにも訳せます。 「感覚」はsenseですが、feelingも使えると思います。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • You can use it in the same way as ...

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか: You can use it in the same way as ... 〜と同じように使うことができます。 in the same way は「同じように」という意味になります。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

2

pv icon

1999

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1999

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー