世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

もし参加できなくても大丈夫です。って英語でなんて言うの?

あるパーティーに1日前までに申し込まなければならなかったのに、1日遅れて申し込んだときに言った言葉。
default user icon
KOさん
2022/08/17 12:40
date icon
good icon

2

pv icon

3280

回答
  • If I can't participate, that's fine.

  • If I'm not able to attend, that's okay.

この場合、次のように言えます。 ーIf I can't participate, that's fine. ーIf I'm not able to attend, that's okay. 「参加できなくても大丈夫です」 例: If I'm not able to attend, that's okay because I know I'm one day past the deadline. 「締め切りに1日遅れたのはわかっているので、参加できなくても大丈夫です」 ご参考まで!
回答
  • It's not a problem if I can't attend/participate.

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか: It's not a problem if I can't attend/participate. 参加できなくても問題ないです。 not a problem で「問題ない」と言えます。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

2

pv icon

3280

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3280

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら