永久気管孔。喉頭摘出。空気と食物の通り道が分離。発声困難って英語でなんて言うの？

Question

喉頭癌や咽頭下部の癌で、喉頭を切除した後でも、永久気管孔をつくれば、食事はできるようになる。呼吸と食べ物の通り道が完全に別々になる為、誤嚥性肺炎のリスクは減る。しかし、合併症として、嗅覚が低下、いきむことができず便秘傾向、そして、声帯も失う為、従来の発声はできなくなる。代替として食道発声法があるが習得は難しいといわれる

Accepted Answer

\"Permanent tracheostomy\" 
\"permanent\" 「永久」
\"tracheostomy\" 「気管切開」

\"Laryngectomy\" 「喉頭摘出」

\"The separation of the air and food passages\" 
\"the separation of ~ passages\" 「〜の通り道が分離」
\"food\" 「食べ物」
\"air\" 「空気」
\"airway\" 「空気の通り道」
\"food passage\" 「食べ物の通り道」

\"Dysphonia\"「発声困難」