世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

そんなこと言ってないでもう動いてるはずって英語でなんて言うの?

彼はいつもチャンスがあれば(起業とか)やれるのに、自分でもできるみたいなことを言いますが、本当にやれる人はそんなこと言ったないでとっくに動いてると思います。
default user icon
kateyさん
2022/09/07 23:23
date icon
good icon

1

pv icon

1295

回答
  • Poeple who are really capable of doing that don't just talk about it. They take action.

  • People who really want to succeed actually do something that will help make their dreams come true.

ーPeople who are really capable of doing that don't just talk about it. They take action. 「それをやる人たちはただ話しているだけでなくて、行動に移すものだ」 don't just talk about it で口だけじゃないというニュアンスです。 to take action で「行動を起こす」 ーPeople who really want to succeed actually do something that will help make their dreams come true. 「本当に成功したい人たちは、実際に夢を叶えるために何かを実行するものだ」 to make their dreams come true で「彼らの夢を叶える」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

1295

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1295

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー