彼女のパフォーマンスはほぼ完璧だった。って英語でなんて言うの？

ほぼ完璧は、
pretty much perfect (ほぼ完璧、完璧にすごく近くて人による完璧だった、でも言えるくらい）
almost perfect (例えば間違い一つしかなかった）
のような表現で伝えられます。ニュアンスをちょっと記載してみましたが、大体同じ意味で使えますね。pretty much perfectの方が、言われたら嬉しいと思います。

pretty perfectは「かなり完璧だった」と言う意味になりますね。

ご参考になれば幸いです。