"He would often say ignoble things to get the attention of those around him."
"In order to get people's attention he would often say vulgar things."
"He would often say ignoble things to get the attention of those around him."
"he" 「彼は」
"often" 「よく」
"say ~" 「〜を口に出した」
"ignoble" 「下劣な」
"things" 「こと」
"ignoble things" 「下劣な言葉」
"to get the attention of ~" 「〜の注目を引く」
"those around him" 「周りの人たち」
"In order to get people's attention he would often say vulgar things."
"in order to ~" 「〜のために」
"to get people's attention" 「周りの注目を引く」
"vulgar" 「下劣な」