今日もパン職人はって英語でなんて言うの？

Question

ペットのふみふみ動画で、今日もパン職人は忙しい。とタイトルをつけたいのですが、The bread maker is busy today too.で合っていますか？他に表現あれば教えてくださると参考にします。

Accepted Answer

\"Today too, the baker.\" 
\"today too\" 「今日も」
\"the baker\" 「パン職人は」
\"Today too, the baker is busy\" 「今日もパン職人は忙しい」

\"Today the baker is ~ too\" 
\"today the baker is busy too.\" 「今日もパン職人は忙しい」

\"The baker is busy today too.\" 「今日もパン職人は忙しい」

\"too\" の代わりに \"as well\" も使えます。
\"the baker is busy today as well\"