こんにちは！
ご連絡ありがとうございます。
ご質問について、どのような文脈・状況で使うのかによりいくつか言い方が考えられますが、例えば、
Can you put all of the data together?
『 全てのデータを一つにまとめられますか？』
Can you put all the pieces together?
『全ての断片・かけら・ピースをつなぎ合わせることができますか？』
Can you put all of the information together?
『 全ての情報を一つにまとめられますか？』
Can you put those ideas together?
『それらのアイディアを一つにまとめられますか？』
というように表現できます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
bundle together in a group 一つにまとめる
put together into a whole 一つにまとめる
参考になれば幸いです。
Could you please put them all together in one bag?
もし、お店の人がお客さんに言うのであれば、次のように言えます。
ーWould you like me to put them all together?
「それらを１つにまとめましょうか？」
もしお客さんがお店の人に頼むのであれば、次のような言い方ができます。
ーCould you please put them all together in one bag?
「それらを1つにまとめて袋にいれてもらえますか？」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
