If you don't need any room cleaning please put up the "Don't disturb" sign.
If you don't want your room cleaned please put up the "Don't disturb" sign on your door."
If you don't need any room cleaning please put up the "Don't disturb" sign.
"If you don't need ~" 「〜不要は」
"room cleaning" 「清掃」
"please put up ~" 「〜をかけてください」
"the "Don't disturb" sign" 「DDカード」
If you don't want your room cleaned please put up the "Don't disturb" sign on your door."
"If you don't want ~" 「〜欲しくない」
"your room cleaned" 「部屋を掃除されて」
"please put up ~ on your door" 「ドアに〜をかけてください」