世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

早技ふみふみだって英語でなんて言うの?

猫のふみふみを早送り再生してるビデオを知人に送りたいのですが、早技ふみふみだ!をどう言ったら伝わるのでしょうか。
default user icon
Summerさん
2022/11/16 19:05
date icon
good icon

1

pv icon

1387

回答
  • Look! He is kneading with his paws so fast.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、『猫のフミフミ』を英語では、Kneading と言います。ご質問にある状況を英語で表現するのであれば、例えば、 Look! He is kneading with his paws so fast. とすると、『見て!彼が高速でフミフミしてるよ。』と表現できます。猫のセリフとしていうのであれば、I am としてもよいでしょう! 役に立ちそうな単語とフレーズ Knead もむ、マッサージする、練る 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

1387

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1387

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー