"まさかこれがバズるとは"
- I didn't think this would go viral.
- I had no idea this was going to be viral.
- To think this would go viral.
[バズる](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/24910/) = go viral
バズる・"go viral" について詳しい説明のためにリンクを付けました。
ご質問ありがとうございます。
・「I didn't think this reel would go viral.」
＝まさかこのリールがバズるとは
（例文）I didn't think this reel would go viral. I can't believe it.
（訳）まさかこのリールがバズるとは。信じられない。
（例文）I didn't think this reel would go viral. I got so many likes.
（訳）まさかこのリールがバズるとは。沢山のいいねがきた。
便利な単語：
reel リール
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
アメリカ合衆国 
日本 
