なぜ彼が映画の作風を変えたのか、誰か知っている人いる？って英語でなんて言うの？

"なぜ彼が映画の作風を変えたのか、誰か知っている人いる？" - Does anyone know why he changed his film style? 彼はこれまでほのぼのとした作風で知られていましたが、近年暴力的な内容の作風に変化しました。なぜ彼が映画の作風を変えたのか、誰か知っている人はいますか？ - He has been known for his heartwarming style, but in recent years he his style has become violent. Does anyone know why he changed his film style?

ご質問ありがとうございます。 この場合、「なぜ彼が映画の作風を変えたのか、誰か知っている人いる」と言いたいなら、英語で「Is anyone aware the reason why he changed his movie style?」と言えます。 もし、具体的に言いたいなら、例えば、コメディからホラー（from comedy to horror」の場合、そのまま追加できます。 Is anyone aware the reason why he changed his movie style from comedy to horror? ご参考になれば幸いです。