世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

今はもうやっていない って英語でなんて言うの?

以前店舗で取り扱っていたメニュー(ネイル)が現在はもうやっておらず「今はもうやっていないんです」と伝えたい英語です。
default user icon
Yukari さん
2022/12/25 12:36
date icon
good icon

2

pv icon

4934

回答
  • We don’t do it anymore.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 We don’t do it anymore. 『それはもうやってないんです。』 It is no longer available. 『もう利用できないです』 We stopped doing it. 『それをやるのはやめました。』 というような表現ができます。 役に立ちそうな単語とフレーズ no longer もはや~でない anymore もはや~しない 参考になれば幸いです。
回答
  • We're not offering it now.

ご質問ありがとうございます。 [ネイルサロン](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/66046/)でサービスとかキャンペーンなど現在やってない(中止)すれば、英語で「We're not offering it now.」という風に説明できます。 また、別の言い方で「It's not available at the moment」でも言えますが、今やってないけど今後またやると伝えられます。 もし、今後サービスを提供予定ないであれば、1つ目の文章の方が良いと思います。 ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

4934

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4934

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら