"That looks comfortable."
"that" 「それは」
"looks" 「〜そうに」
"comfortable" 「快適」・「気持ち良い」
"That looks like it feels good."
"looks like ~" 「〜そうに」
"it feels good" 「気持ち良い」
"They look like they're having a good sleep" 「気持ちよさそうに寝てるね」
[気持ちよさそうに](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/14459/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。例えば、
He looks like he is sleeping comfortably.
として、『彼[気持ちよさそう](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/83212/)に寝てるね。』とするのはいかがでしょうか。
look like は、『～のように見える』と言う時によく使われる表現ですね！
役に立ちそうな単語とフレーズ
comfortably 心地よく、居心地良さそうに
参考になれば幸いです。
オーストラリア 
日本 
