私の存在忘れてない？って英語でなんて言うの？

Question

我が家には複数ペットがいますがいつも同じ子だけしか写真投稿しません。滅多に投稿しない子をポストしたいのですが、私の存在忘れてない？！とペットの心の声を言う場合です。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

この場合、「私の存在[忘れてない](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34753/)？」は英語で「You didn't forget about me, right?」と言えます。
SNSでペットに関して、ポストしたいなら、この英文は適切だと思います。

ご参考になれば幸いです。

Answer

\"私の存在忘れてない？\"
- Did you forget about my existence?
- Did you forget about me?
- Did you forget that I exist?
- Did you completely forget about me?
- Wasn't my existence forgotten?
- Have I been forgotten? 
などいえます。