単に自分用のメモなので無視してください、って英語でなんて言うの？

Question

オンライン英会話のレッスン中、メモを取ることがあり、以下を先生に伝えたいです。
「これからテキストボックスに入力しますが、単に自分用のメモ（＝備忘録）なので無視してください。」

Accepted Answer

\"These are simply notes for my own use, so please disregard them.\"
\"these are\" 「これらは」
\"simply\" 「単に」
\"notes\" 「メモ」
\"for my own use\" 「自分用」
\"so ~\" 「なので〜」
\"please disregard them\" 「無視してください」

\"These are just notes for me, so you can ignore them.\" 
\"are just notes for me\"　「単に自分用のメモ」
\"you can ignore them\" 「無視してもいい」

[無視して](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/81489/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。