DMM.com トップへ

質問する

触らないでくださいって英語でなんて言うの？

レンジが壊れてしまったので「触らないでください」というメモを貼っておきたい。

kotetsuさん

2019/09/03 00:11

0

1635

H. Hatfield カナダ在住翻訳家

H. Hatfield

カナダ在住翻訳家

2019/09/05 01:17

回答

Please do not touch.

「触らないでください」は
Please do not touch.
となります。

壊れた電子レンジのことなら、触らないでというより、使わないで、と言った方が自然かもしれないので次のように言うと良いでしょう。

This microwave is broken. Please do not use.
「この電子レンジは故障しています。使用しないでください。」

または「故障中」という意味で
This microwave is out of order.
「この電子レンジは故障中です。」
とも言えます。

ご参考になれば幸いです！

役に立った
0

0

1635

回答済み（1件）

役に立った：0
PV：1635

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー