世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

電車や飛行機でよく寝られない。寝るのが苦手。つらい。って英語でなんて言うの?

本当に飛行機で寝られない!!つらい!!
default user icon
Hiroさん
2023/01/12 21:45
date icon
good icon

1

pv icon

1674

回答
  • I can never sleep on a train or an airplane, it's exhausting.

  • I never seem to be able to get any sleep when I fly somewhere. I feel wiped out after my flight.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI can never sleep on a train or an airplane, it's exhausting. 「電車や飛行機で寝れなくてすごい疲れるよ」 can never sleep で絶対に寝れないことを言えます。 ーI never seem to be able to get any sleep when I fly somewhere. I feel wiped out after my flight. 「飛行機でどこかに行く時、全然眠れないんだよ。フライトの後は疲れ切ってるよ」 never seem to be able to get any sleep で「全然眠れないようだ」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

1674

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1674

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら