"Both parents are poor because of Covid."
"both ~" 「二人〜でも」
"parents" 「親」
"are poor" 「貧困になっている」
"because of ~" 「〜が原因で」
"Covid" 「コロナウィルス」"corona virus" や "corona" 、"covid-19” も言えます。
"Both my parents are in need due to Covid."
"both my parents" 「ふたり親でも」
"are in need" 「貧困になっている」
"due to ~" 「〜が原因で」
[貧しい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/51080/)も役に立っているかもしれません、是非クリックしてください。
Even some households where both parents worked fell into poverty during COVID because so many people lost their jobs.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーEven some households where both parents worked fell into poverty during COVID because so many people lost their jobs.
「コロナ禍では多くの人が職を失い、ふたり親が働く家庭の中にも貧困に陥る家庭がありました」
to fall into poverty で「貧困に陥る」
ご参考まで！
オーストラリア 
カナダ 
