世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

気をつかうから職場の飲み会には行きたくないって英語でなんて言うの?

気疲れするので職場の飲み会にはなるべく行きたくない。
default user icon
Naokoさん
2023/01/22 21:14
date icon
good icon

4

pv icon

2063

回答
  • "I have to be careful at work parties so I don't want to go to them."

  • "I can't relax and be myself so I don't like going to work drinks."

"I have to be careful at work parties so I don't want to go to them." "I have to be careful" 「気をつかう」 "at work parties" 「職場の飲み会で」 "so ~" 「から〜」 "I don't want to go to them" 「行きたくない」 "I can't relax and be myself so I don't like going to work drinks." "I can't relax and be myself" 「落ち着けないや自分らしできない」・「気をつかう」 "I don't like going to ~" 「〜に行くの好きじゃない」 "work drinks" 「仕事の飲み会」 [気をつかう](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/93949/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
回答
  • It's a hassle having to be careful how you act, so that's why I don't enjoy attending drinking parties.

ご質問ありがとうございます。 「気をつかうから職場の[飲み会](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/24895/)には行きたくない」は英語で「It's a hassle having to be careful how you act, so that's why I don't enjoy attending drinking parties.」と言えます。 ご参考になれば幸いです。
good icon

4

pv icon

2063

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:2063

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー