そっちをやってくれる？って英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI'll do this if you don't mind doing that. 「もしあなたがそれをやってくれるなら、私はこれをやるよ」 ーCan you do that while I"m working on this part? 「私がこの部分をやっている間にあなたはそれをやってくれないかな？」 ご参考まで！