自分の感性（感覚、センス）を信じる、とか突き進むって英語でなんて言うの？

Question

タトゥーを彫りたく、シンプルで意味のある文をお願いします。

Accepted Answer

\"Trust your feelings.\" 
\"trust ~\" 「〜を信じる」
\"your feelings\" 「自分の感覚」
\"feelings\" 「感覚」・「センス」・「感性」

\"Trust your gut.\" 
\"your gut\" 「自分のお腹」\"your gut feeling\" 「自分のお腹の感覚」も言えます。

\"Trust your instincts.\" 
\"your instincts\" 「自分の本能」

\"go for it\" 「突き進む」

[センス](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/64760/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。