世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

サウナに入った後の一時間は体が暖かいよって英語でなんて言うの?

友達との会話で
default user icon
Yohei24さん
2023/02/14 07:41
date icon
good icon

2

pv icon

797

回答
  • You body usually feels warm for about an hour or so after you have had a sauna.

  • After I get out of a sauna, my body still feels warm for about an hour.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーYou body usually feels warm for about an hour or so after you have had a sauna. 「サウナに入った後は、通常1時間くらい体が暖かく感じる」 to feel warm for about an hour or so で「1時間くらい暖かく感じる」 to have a sauna で「サウナに入る」 ーAfter I get out of a sauna, my body still feels warm for about an hour. 「サウナから出た後も、体が1時間くらい暖かく感じる」 to get out of a sauna「サウナから出る」 ご参考まで!
回答
  • I notice that my body tends to stay warm for about an hour after I come out of the sauna.

  • Sauna keeps my body warm for about an hour after I come out of it.

ご質問ありがとうございます。 ① "I notice that my body tends to stay warm for about an hour"=「一時間ほど自分の体が暖かいことに気が付く」 "after I come out of the sauna."=「サウナから出た後は。」 ② "Sauna keeps my body warm for about an hour after I come out of it."=「サウナから出た後、一時間ほどサウナにより体が暖かいよ。」 ご参考までに。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

2

pv icon

797

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:797

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら