A common factor among all world heritage sites is that they face challenges.
ご質問ありがとうございます。
「すべての[世界遺産](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/8644/)が同じような難題を抱えている」は英語で「A common factor among all world heritage sites is that they face challenges.」という風に言えます。
別の言い方で「All world heritages share a common aspect and that is that they face challenges.」でも言えます。
ご参考になれば幸いです。
All of the World Heritage Sites face the same problem.
"すべての世界遺産が同じような難題を抱えている"
- All of the World Heritage Sites face the same problem.
- The World Heritage Sites all have the same challenges.
- All of the World Heritage Sites carry the same issue.
世界遺産
- World Heritage site