"Book a flight that gives us plenty of time to transfer."
"Book a flight that gives us plenty of time to transfer."
"book a flight that ~"「〜便を予約します」
"gives us plenty of time to ~"「〜する時間がたっぷりある」・「〜に余裕がある」
"transer" 「乗り換え」
[余裕がある](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/51016/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
I usually book my connecting flight so that I have lots of time between flights.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI usually book my connecting flight so that I have lots of time between flights.
「通常、飛行機と飛行機の間にたっぷり時間があるよう、乗り継ぎ便を予約します」
connecting flights で「乗り継ぎ便」
ご参考まで!