世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

彼は1人でチームを勝利に導いたって英語でなんて言うの?

Basketball で1人でチームを勝たせるほどの活躍をしたというのを表現したいです。
default user icon
TAKUJIさん
2023/03/01 17:47
date icon
good icon

1

pv icon

1882

回答
  • He contributed so much to the game that it was almost as though his play alone led the team to winning it.

こんにちは。 ご質問ありがとうございます。 "He contributed so much to the game that"=「彼は試合にとても貢献したので、」 (あるいは、"He did so much for the game that"とも言えます。) "it was almost as though his play alone led the team to winning it."=「まるで彼が一人でチームを優勝に導いたかのようでした。」 ご参考になると幸いです。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

1

pv icon

1882

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1882

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー