こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば
My child often races his toy cars.
として、『私の子供はよくおもちゃの車でカーレースをします。』とするのはいかがでしょうか。
また、少し変えて、
My child enjoys racing miniature cars.
とすると、『私の子供は[ミニカー](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/73373/)でレースすることを楽しみます。』というような伝え方もできますね！
自分が乗って遊ぶようなおもちゃの車であれば、ride-on toy とか、ride-on car とか、 ride on と言われています。
役に立ちそうな単語とフレーズ
toy car おもちゃの自動車、ミニカー
参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
この場合、自分の子供に関して「よく（[おもちゃ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52589/)の）車でカーレースをします」と言いたいなら、英語で「my kid often likes to race his toy cars.」と言えます。
ご参考になれば幸いです。
日本 
アメリカ合衆国 
