あれはどこ？って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、whatchamacallitは、名前を思い出せないもの、名前が分からないもの、名前を出したくないものなどの代用語として使われる言葉なので、この場合は『ほら、あれ、あれ（具体名を思い出せない）。どこにある？』という意味ですね！

また、Where’s that? は、話し手が特定の物を探しているときに使われる言い方です。

参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。

「where's the whatchamacallit」は人の名前とか物の名前を思い出せないとき、使います。
「where's the thing?」は大体同じ意味ですが、人に対して、「thing」を呼ばないので、それだけ注意ください。

ご参考になれば幸いです。