元気を貰ったって英語でなんて言うの？

こんにちは。 ご質問ありがとうございます。 ①　"I was able to get power from ○○."＝「○○さんから元気を貰えました。」 ②　"I felt energized by ○○."＝「○○さんにより元気を得ました。」 ③　"My batteries were charged, thanks to ○○'s power."＝「私の電池が充電されました、○○の元気のおかげで。」 ご参考までに。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 They really lifted my spirits. とすると、「その人のおかげで[元気](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/98617/)をもらいました。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ lift someone’s spirits 元気づける really 本当に 参考になれば幸いです。