Heading to be Net positive for the 2nd term in a row.
Heading to be making a profit for the 2nd term in a row.
ご質問ありがとうございます。
この場合、「2期連続[黒字](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/65750/)化に向けて」と言いたいなら、英語で「Heading to be Net positive for the 2nd term in a row.」という風に言えます。
また、「Net positive」の代わりに「making a profit」でも言えます。
その場合、「Heading to be making a profit for the 2nd term in a row.」になります。
ご参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
