世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

全部一口ずつ食べたって英語でなんて言うの?

複数の料理を全て一口ずつ食べた場合の表現を知りたい。
default user icon
konomiさん
2023/04/26 13:24
date icon
good icon

2

pv icon

2102

回答
  • "I had a bite of everything."

  • "I had a little bit of everything."

"I had a bite of everything." "I had ~" 「〜食べた」 "a bite of" 「一口ずつ」"a mouthful" も言えます。 "everything" 「全部」 "I had a little bit of everything." "a little bit" 「ちょっと」・「一口」 [一口](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/55966/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
回答
  • I had a mouthful of each.

  • I had a taste of all of them.

この場合、次のような言い方ができます。 ーI had a mouthful of each. 「それぞれ一口ずつ食べた」 to have a mouthful of each で「それぞれ一口ずつ食べる」と言えます。 ーI had a taste of all of them. 「全部味見した」 to have a taste of all of them「全部味見した」を使っても表現できます。 ご参考まで!
good icon

2

pv icon

2102

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2102

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー