世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

あれもこれも全部食べたって英語でなんて言うの?

パスタもハンバーグもパフェも一日で全部食べた!を英語にしたいです。
default user icon
kanさん
2022/04/17 22:01
date icon
good icon

1

pv icon

2615

回答
  • I had this, I had that, I had everything.

  • I had pasta, hamburger steak, and parfait all in one day.

ーI had this, I had that, I had everything. 「あれもこれも全部食べた」 英語だとthis「これ」を先に言うのが自然ですが、このように言えます。 ーI had pasta, hamburger steak, and parfait all in one day. 「パスタとハンバーグとパフェと、1日に全部食べた」 pasta で「パスタ」 hamburger steak で「ハンバーグ」 parfait で「パフェ」 to have ,,, all in one day で「1日で…を全部食べる」 ご参考まで!
回答
  • I ate all of this and that.

"あれもこれも全部食べた" - I ate all of this and that. - I ate this and that. パスタもハンバーグもパフェも一日で全部食べた! - I ate pasta, a hamburg steak, and a parfait all in one day! - In one day I ate pasta, hamburg steak, and a parfait!
good icon

1

pv icon

2615

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2615

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー