玉ねぎの皮を手でむくって英語でなんて言うの？

I peel the onion with handでも通じますね。 でもこういう場合の「手で」は英語でby handで表現することが多いです。 例えば、 To peel an onion by hand 玉ねぎの皮を手でむく I like listening to music while cooking. I can't focus while peeling onions without listening to music 私は音楽を聴きながら料理をするのが好きです。音楽なしでは集中して玉ねぎの皮をむくことができない。 ご参考になれば幸いです！

"玉ねぎの皮を手でむく" - peel onions by hand I peel the onion with hand -> I peel the onion by hands 私は音楽を聴きながら料理をするのが好きです。 I like listening to musuc while cooking. -> I like listening to music while cooking. -> I like listening to music when I cook. 音楽なしでは集中して玉ねぎの皮をむくことができない。 -> I can't concentrate on peeling the onion without music. -> Without music, I can't concentrate on peeling the onion.