世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

4歳でこんなにピアノが弾ける子いる?って英語でなんて言うの?

4歳の姪がピアノを上手に弾きます。それを見て「4歳でこんなにピアノが弾ける子いる?」と英語で言いたいです。
default user icon
Noelleさん
2023/05/01 15:36
date icon
good icon

1

pv icon

1080

回答
  • Are there any 4 year-olds who can play the piano like her?

  • Can a 4 year-old child play the piano as well as her?

この場合、次のような言い方ができます。 ーAre there any 4 year-olds who can play the piano like her? 「彼女みたいにピアノが弾ける4歳児っている?」 ーCan a 4 year-old child play the piano as well as her? 「4歳児は彼女ほど上手にピアノを弾けることができる?」=「4歳で彼女と同じくらい上手にピアノが弾ける子いる?」 ご参考まで!
回答
  • Are there any other kids who can play the piano this well at 4 years old?

at 4 years old 4歳で 省略してat 4で表現することも多いですね。 a kid who can play the piano this well こんなにピアノが弾ける子 Are there any other kids who can play the piano this well at 4 years old? 4歳でこんなにピアノが弾ける(姪以外の)子いる? ご参考になれば幸いです!
good icon

1

pv icon

1080

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1080

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら