世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

時差9時間って、9時間早いの?遅いの?って英語でなんて言うの?

そちらとこちらでは時差9時間あるの? そちらは9時間早いの?遅いの?
default user icon
Naokoさん
2023/05/04 22:59
date icon
good icon

5

pv icon

2098

回答
  • When you say there's a 9 hour time difference, do you mean 9 hours ahead or behind?

    play icon

ご質問ありがとうございます。 この場合、「[時差](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/2518/)9時間って、9時間早いの?遅いの?」と言いたいなら、英語で「When you say there's a 9 hour time difference, do you mean 9 hours ahead or behind?」という風に言えます。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • Is there a nine hour time difference between where you are and where I am?

    play icon

  • Are you guys nine hours ahead of us or behind us?

    play icon

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーIs there a nine hour time difference between where you are and where I am? 「あなたのところと私のところでは9時間の時差があるんですか?」 「時差」は time difference と言います。 ーAre you guys nine hours ahead of us or behind us? 「あなたたちは9時間早いの、それとも遅いの?」 nine hours ahead of us で「私たちより9時間早い」 nine hours behind us で「私たちより9時間遅い」 ご参考まで!
good icon

5

pv icon

2098

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:2098

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら