I haven't made up my mind about who I want to ask to work on xx.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI haven't decided who to ask to do the xx.
「XXをするのを誰に頼むかまだ決めていない」
haven't decided で「まだ決めていない」
ーI haven't made up my mind about who I want to ask to work on xx.
「XXを取り組むのに誰に頼みたいかまだ決めていない」
haven't made up one's mind で「まだ決めていない」とも言えます。
to work on で「取り組む」
ご参考まで！
カナダ 
