世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

あなたは僕の愛を確かめるためにあなたは嘘をつくって英語でなんて言うの?

「あなたの愛を確かめるために嘘をついて試してみよう」みたいな感じです。 特に理由はないですが、最後にLoveやLieがくる文の作り方があれば教えて欲しいです。それと短い分とすこし長い文も知りたいです。お手数ですがどなたかよろしくお願いします。
default user icon
mashiさん
2023/05/24 23:02
date icon
good icon

0

pv icon

1028

回答
  • You tell lies to test my love for you.

あなたは僕の愛を確かめるためにあなたは嘘をつく" - You tell lies to test my love for you. - In order to confirm my love for you, you lie. - You resort to lying to validate my love. - You lie in order to confirm my love. - You lie to confirm my love.
回答
  • You tell lies to test my love for you.

  • To test my love for you, you tell lies.

  • You tell lies to test my love.

ご質問ありがとうございます。 「あなたは」=「you」 「僕の愛」=「my love」 「を確かめるために」=「to test」 「あなたは嘘をつく」=「you tell lies」 「lies」は複数形なので、色々な嘘をつくと言うニュアンスがします。一つだけの場合では、単数形の「a lie」になります。 「You tell lies to test my love for you.」の「for you」があってもなくても大丈夫です。なので、最後にLoveがくる文の作り方のため、「You tell lies to test my love.」がいいです。 ご参考になれば幸いです。
good icon

0

pv icon

1028

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1028

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら