世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

停電は復旧しましたか?って英語でなんて言うの?

昨日、停電したと言う友人に 「停電は復旧しましたか?」と言いたいです。
default user icon
Shotaroさん
2023/05/29 19:01
date icon
good icon

4

pv icon

4439

回答
  • Has the power been restored?

"停電は復旧しましたか?" - Has the power been restored? - Did they fix the power outage? - Do you have power now? - Have they fixed the power outage? - Is the power back on? 悪い、停電があったからパソコン使えなかったんだ。 - Sorry, there was a power outage so I couldn't use my computer. そっか。停電は復旧した? - I see. Do you have power now?
回答
  • Is the power back on again?

  • Has the power been restored already?

ご質問ありがとうございます。 相手に停電について、「停電は[復旧](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/59780/)しましたか?」を聞きたいなら、英語で「Is the power back on again?」と言えます。 別の言い方ですが「Has the power been restored already?」でも言えます。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • Is the power back on yet?

  • Is the power outage over in your area?

Has the power been restored? という言い方はよくしますが、友人の方に言うなら、次のような言い方もできますよ。 ーIs the power back on yet? 「もう電気は復旧した?」 ーIs the power outage over in your area? 「あなたの地域の停電は終わった?」=「復旧した?」 power outage で「停電」 ご参考まで!
good icon

4

pv icon

4439

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:4439

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー