なぜ英語という言語が主語の数にそんなにこだわるのか分からないって英語でなんて言うの？

"I don't know why the English language has so many different subject pronouns."
"I don't know why ~" 「なぜ〜のか分からない」
"the English language" 「英語という言語が」
"has so many different" 「の数にそんなにこだわる」
"subject pronouns" (I,you, me,etc.)「主語」

主語についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。