理屈はわからないのになぜか正解は知っているって英語でなんて言うの？

Even though I don't know why it's right
(なぜ正解かの)理屈はわからないのに

I somehow know what the right answer is even though I don't know why it's right.
理屈はわからないのになぜか正解は知っている
somehowは「なぜか」みたいな意味で使いました。

I can't explain why it is so, but I know that it is the correct answer.
どうしてそうなるか説明はできないわりに、なにが正解なのかを言い当てることはできる。

ご参考になれば幸いです！