今年はみんなでトイストーリーのコスプレしよう！って英語でなんて言うの？

Question

仲良しの男女グループでトイストーリーをコピーしようという話が出ているので

Accepted Answer

こんにちは。

Let's all dress up as Toy Story characters (this year)!
（今年は）みんなでトイストーリーのコスプレしよう！

「コスプレ」は cosplay で伝わりますが、ハロウィン等のイベントで仮装したり衣装を着たりする時は dress up という表現が使えます。

ぜひ参考にしてください。