医療用語の覚醒・睡眠って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問についてどのような状況や症状で使うかにより言い方は様々ですが、例えば、 arousal 覚醒 wakefulness 覚醒状態 somnolence 傾眠 sleep 睡眠 と言います。 役に立ちそうな単語とフレーズ level of consciousness 意識のレベル confusion 混乱状態 delirium せん妄、精神錯乱状態 lethargy 嗜眠状態 coma 昏睡状態 参考になれば幸いです。

医療現場で使われる覚醒・傾眠・睡眠は英語でwakefulness, sleepと言います。 例えば、 Symptoms of jetlag include sleepiness during the day, wakefulness at night, and general fatigue. 時差ぼけの症状には、日中の眠気、夜間の覚醒、全身疲労などがある。 その状態のことを state of sleepやstate of wakefulnessで表現します。 ご参考になれば幸いです！