どうしたぁぁああぁ‼︎⁇って英語でなんて言うの?
「最終絶叫計画」と言う映画で、ショウティが電話で「どうしたぁぁああぁ‼︎⁇」と叫ぶシーンが有るのですが、その英語訳が知りたいです
回答
-
Whats up!!??
その「最終絶叫計画」でのシーンわかりますね。英語でのタイトルはScary Movieで結構有名なシリーズでした。
ショウティが電話でWhat's uuppp!!??と叫びます。Ghostface等々もお互いに叫びますね。
でも発音としてWazzupみたいな感じになります。
どうしたぁぁああぁ‼︎⁇についてわかりませんが、
英語で大体叫びませんがその頃にスラングの挨拶としてWazzupがよく使われていました。
ご参考になれば幸いです!