世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

出張の説明って英語でなんて言うの?

下記を英訳していただきたいです。 ・今の部署では出張は無いが、前の部署では出張があった。
default user icon
YAMADAさん
2023/07/21 22:47
date icon
good icon

2

pv icon

1576

回答
  • I don't have business trips in my current department, but I did in my previous department.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I don't have business trips in my current department, but I did in my previous department. とすると、『私は現在[の部署](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/70539/)では出張はありませんが、以前の部署ではありました。』と言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ business trip 出張 have many business trips overseas 海外出張が多い 参考になれば幸いです。
回答
  • business trip

ご質問ありがとうございます。 出張について、「今の部署では出張は無いが、前の部署では[出張](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/49396/)があった。」と説明したいなら、そうすると「In my previous department I used to have business trip, but in my current department that is no longer the case.」になります。 ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

1576

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1576

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー