世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

インクが薄い、濃い、って英語でなんて言うの?

ハンコを押したときにインクが薄いね!インクが濃いね!と言いたいです。
default user icon
Koさん
2023/08/04 11:28
date icon
good icon

3

pv icon

1523

回答
  • There wasn't much ink on my hanko.

    play icon

  • I can barely see my name.

    play icon

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーThere wasn't much ink on my hanko. 「ハンコのインクが薄かった」 ーI can barely see my name. 「(ハンコの)名前がかろうじて見える」=「インクが薄い」 ーThere's too much ink on my hanko. 「ハンコのインクが多すぎる」=「インクが濃い」 ーThe ink is a little thick. 「インクがちょっと濃い」 ご参考まで!
good icon

3

pv icon

1523

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1523

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら