外見と内面は両方とも重要だから、2対問題の構図で考えるなって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 We shouldn't think of appearance and personality separately because both are important. Your impression is determined by the total score of appearance and personality. It coincides with the concept of addition. Even if you aren't conventionally attractive, having a great personality can make you likable and leave a positive impression. On the other hand, if you are good-looking, you might still be appreciated even if you are a bit dull, impolite, or not particularly skilled. とすると、『外見と内面は両方とも重要だから、別々に考えるべきではない。外見と内面の合計得点で人の印象は決まる。足し算の考え方なのだ。多少容姿が悪くても内面が良ければ人から好かれて良い印象を与えるし、容姿がよければ多少つまらなかったり、失礼だったり、仕事が出来なくても評価される。』と言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ two-body problem 二体問題（2個の物体が互いに力を及ぼし合いながら行なう運動。） 参考になれば幸いです。