世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

そろそろ最初の肥料を与えなくてはいけないって英語でなんて言うの?

植えてからいつ頃に最初の肥料を上げてください。2回目はいつ頃になど書いてあります。
default user icon
kateyさん
2023/09/19 20:57
date icon
good icon

3

pv icon

1102

回答
  • It's almost time to apply fertilizer for the first time.

  • The time to apply fertilizer for the first time is approaching.

ご質問ありがとうございます。 「そろそろ最初の[肥料](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/57555/)を与えなくてはいけない」は英語で「It's almost time to apply fertilizer for the first time.」と言います。 また、別の言い方で「The time to apply fertilizer for the first time is approaching.」でも言えます。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • It's about the time that we have to apply fertilizer for the first time.

ご質問ありがとうございます。 「そろそろ」=「it's about the time」 「最初の」=「the first time」 「肥料」=「fertilizer」 「与えなくてはいけない」=「have to apply」 この表現をそのままで言ってもいいです。 動詞の「apply」の代わりに「provide」や「add」でも使っても構いません。 「It's」は「it is」の短縮形なので、どっちでも使ってもいいです。 ご参考になれば幸いです。
good icon

3

pv icon

1102

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1102

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー