世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

癖の強そうな人って英語でなんて言うの?

癖の強そうな人ばかり。は何て言いますか? 例えば、変わっているとか皮肉屋とかこだわりが強い人 の事です。
default user icon
Summerさん
2023/09/23 23:11
date icon
good icon

3

pv icon

2462

回答
  • Most of them seem to have strong personalities.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Most of them seem to have strong personalities. とすると、『[癖の強そうな人](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/27436/)ばかり』となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ most of ~の多く、~の大部分 strong personality 強い・強烈な個性 参考になれば幸いです。
回答
  • They look like they are all pretty set in their ways.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーThey look like they are all pretty set in their ways. 「あの人たちみんな癖が強そうだな」 to be set in one's ways を使って「癖が強い」ことを表現することもできます。 ご参考まで!
good icon

3

pv icon

2462

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2462

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー